Fue coautor, junto con su padre y Julian Huxley, de The Science of Life.
[2] Acompañó a su padre a la Rusia soviética en 1920, actuando como su traductor de ruso e intercambiando ideas con estudiantes rusos de zoología.
Sus conocimientos zoológicos eran muy amplios y sus principales investigaciones se centraron en el comportamiento del gusano Arenicola.
Postgate había revisado cuatro ediciones anteriores tras la muerte de H. G. Wells en 1946, publicadas en 1949, 1956, 1961 y 1969.
También editó y publicó H. G. Wells in Love, el relato que hizo su padre de sus principales aventuras amorosas extramatrimoniales.