En la antología de Piero Chiara y Luciano Erba, apareció como un poeta de la Cuarta Generación.
[2] Contini lo llamaba "el toscano del Tesino".
A Orelli se le asocia con la "línea lombarda" del "realismo moral sobrio".
[3] También conocido como traductor habitual de Goethe y Andri Peer, colaboró en diferentes revistas literarias (Il Verri, Paragone, Letteratura).
Su primo Giovanni Orelli también fue escritor y poeta y su sobrina Michela Figini fue esquiadora.