El manual fue publicado en 1943 como "un esbozo de una lengua auxiliar" (del título original: Interglossa: A draft of an auxiliary).
Hogben y Clark habían acordado que el lenguaje debería escribirse de modo fonético (esto es: cada letra representando un solo sonido).
Este principio implicaba que los dígrafos PH, TH, CH, ahora serían escritos F, T, K (o bien C).
Finalmente algunos cambios adicionales fueron introducidos por Ron Clark y Wendy Ashby, que entonces dieron al lenguaje el nuevo nombre Glosa (lengua en griego), y así fundaron una nueva lengua auxiliar.
La página web oficial de GEO fue establecida por Paul O. Bartlett en 1996, y en el presente es administrada por Marcel Springer.
Mientras la Interglossa de Hogben estaba explícitamente basada en la lengua auxiliar Basic English, Glosa tiende a funcionar como el inglés normal.
Como norma general, el acento suena sobre la vocal inmediatamente anterior a la última consonante.
La principal excepción, la forman los números ordinales: El diccionario principal de Glosa ("Glosa Inter-reti Diktionaria"[3]) aporta una lista de partículas esenciales, sobre número, tiempos verbales, voz pasiva, interrogación, comparaciones, y pronombre relativo.
Habitualmente se compara Glosa a dos idiomas naturales que son analíticos en diferentes grados, el chino y el inglés:
Pero hay ciertas simplificaciones, ya que se suprimen las dobles consonantes (excepto la moderna SC /ʃ/).
Las reglas de pronunciación son relativamente simples y regulares: hay tres consonantes especiales (Q /qw/, X /ks/, H /h/ o muda); y hay dos vocales que ocasionalmente adoptan valor consonántico ante otra vocal (I /j/, U /w/).
En general, las palabras de origen latín adoptan una cierta vocal final característica, aunque hay excepciones.