Gohatto

Específicamente, se centra en la homosexualidad dentro de la tradición shudō en un ambiente parcialmente cerrado.

Itō Kashitarō, el consejero militar, decide tomar a Kano como su ayudante.

Durante la noche y, al intentar tocarlo, Kano le detiene anteponiendo un tantō entre ambos.

Al día siguiente, Yuzawa aparece muerto y Toshizō investiga el hecho.

Yuzawa era homosexual, razón por la cual el alto mando del grupo sospecha de la relación que pudo tener con Kano.

Un mes más tarde, Yamazaki Susumu, espía del grupo, continúa insistiendo para que salga con él a pedido de Toshiz y le pregunta a Kano si estaba saliendo con alguien.

Llega la esperada noche del "debut" heterosexual de Kano y tras contratar a la mejor oiran del lugar, al otro día la dueña le relata a Yamazaki la desastrosa experiencia puesto que el muchacho no tocó a ninguna de las jóvenes y pidió por su presencia durante toda la noche.

A la noche siguiente, Yamazaki es atacado por un espadachín que se oculta entre las sombras pero deja en el lugar del hecho una pista: un tantō.

Kondo decide matarlo ya que ese tipo de hombres pueden ser introducidos a propósito para desbandar al grupo, y quien deberá cumplimentar la ejecución será el mismo Kano.

Finalmente Tashirō muere asesinado por Kano, quien le susurra unas palabras imposibles de escuchar para Toshizō y Okita, quienes son testigos del hecho.

Hoy en día, "gohatto" se traduce como "estrictamente prohibido" o "taboo" (tabú).

[12]​ Gohatto fue un éxito comercial en Japón, recaudando ¥1,01 billones y convirtiéndose en una de las películas más taquilleras del año.