Diangana nació en la República Democrática del Congo, pero se estableció en Londres desde que tenía cuatro años.
[4] Originalmente como delantero, comenzó a jugar como centrocampista ofensivo en la categoría sub-15.
[1] Luego firmó un nuevo contrato por dos años en junio de 2018.
[6] Tres días después debutó en la Premier League, entrando en el minuto 93 por Felipe Anderson en la victoria de local por 3-1 ante el Manchester United.
[12] En categoría absoluta decidió jugar con la República Democrática del Congo y en octubre de 2023 se estrenó en un amistoso ante Nueva Zelanda.