Griego locrio

Las características de ambos dialectos se describieron en el proyecto Inscriptiones Graecae.

[2]​ El dativo plural de la tercera declinación termina en -οις (-es), en vez de -σι (-si), una característica del griego del noroeste, por ejemplo: πάντοις, pantois - πᾶσι, pasi; - μειόνοις, meionois - μείοσι, meiosi.

La preposición κατά (katá) + genitivo, en vez de acusativo, por ejemplo, καθ'ὧν (kath'ōn), y no καθ'ἅ (kath'a) El adjetivo διπλειός, dipleios se utiliza en lugar de διπλοῦς, diplous.

La preposición κατά (katá) + genitivo, en vez de acusativo; ej.

: καθ'ὧν (kath'ōn), y no καθ'ἅ (kath'a)