Cuando llega al AS Roma, fuertemente deseado por Zdenek Zeman, la velocidad era su mejor dote.
Tuvo pocas presencias debido a que también se encontraban Francesco Totti, Marco Delvecchio y Paulo Sergio desempeñando una muy buena temporada en el equipo.
Al año siguiente Vincenzo Montella llegó al AS Roma, a pesar de Carmine Gautieri y Paulo Sergio habían dejado el equipo, las asistencias de Bartelt fueron muy pocas (solo 3).
Jugó 12 partidos, en los que marcó un solo gol (el primero y único de su carrera en Europa).
Para su retorno al fútbol le costó mucho ganarse la titularidad por falta de pretemporadas.