[1] Se trata de un centrocampista ofensivo, de gran técnica y con llegada, que aunque tiene como puesto natural el de mediapunta se adapta a todas las posiciones del centro del campo; una polivalencia que ha sido clave en su carrera futbolística.
Héctor Simón es un jugador catalán de 1,79 metros de altura, comenzó su andadura futbolística en el UE Figueres, desde donde marchó a un RCD Espanyol con el que llegó a debutar en Primera División de la mano de Javier Clemente, pero el que realmente apostó por él fue Luis Fernández.
Simón se fracturaba el atlas (la primera vértebra cervical) al lanzarse a la piscina del hotel de concentración del Racing de Ferrol, algo que estuvo a punto de costarle la vida o impedirle hacerla de manera normal, pero que finalmente pudo superar sin secuelas, con un gran afán de superación y muchos días entrenando en soledad y con el apoyo de su familia.
[4] En 2008 militaba en el Girona FC de Segunda División, aunque no ha tenido muchas oportunidades y tan solo ha jugado cuatro partidos de liga y dos de copa; y fue dado de baja por el club para poder inscribir al japonés Ibusuki Hiroshi, recientemente fichado por el conjunto catalán, donde en el mercado de invierno fue cedido a la Cultural Leonesa.
En enero de 2013, durante el mercado invernal, se incorporó a la disciplina del histórico club asturiano Real Oviedo, de la Segunda División B, donde jugó hasta 2014, cuando fichó por el Olot, de la misma categoría.