Lehner se formó como actriz en el Mozarteum de Salzburgo.
Visto en varias películas de la década de 1960, entre ellas en Wenn man baden geht auf Teneriffa (1964), À belles dents (1966) o Geschlossener Raum (1983).
Posteriormente se centró en apariciones comerciales, teatrales y televisivas.
[2] Como parte de su trabajo como actriz de doblaje habló entre otras a Joan Bakewell en Iris (2001) y Mary-Louise Wilson en She-Devil (1989).
[3] En 1972, Lehner se casó con el actor Sky du Mont y su tercer matrimonio fue con el experto en vinos Hardy Rodenstock.