Hell Money (The X-Files)
El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X.
En este episodio, Mulder y Scully investigan un asesinato en el barrio chino de San Francisco que involucra a intrusos enmascarados, extraños símbolos chinos, una lotería y la venta clandestina de partes del cuerpo.
La premisa del episodio se basó en tres ideas principales: un esquema piramidal que involucra partes del cuerpo, una lotería en un pequeño pueblo y los seres corporativos que reúnen a los indigentes en Chinatown.
Mulder también encuentra un trozo de papel quemado en las cenizas, que Chao identifica como «dinero del infierno», una ofrenda simbólica a los espíritus fallecidos.
Mientras tanto, otro inmigrante, Hsin, atiende a su hija enferma de leucemia, Kim (Lucy Liu).
Un hombre gana la lotería pero elige una ficha mala y su cuerpo es encontrado más tarde ese día.
Scully realiza una autopsia y descubre que había estado vendiendo partes del cuerpo, notando sus numerosas cicatrices quirúrgicas.
Chao encuentra información que los lleva a Hsin, quien instaló la alfombra en el apartamento de Lo.
Hsin tiene un vendaje sobre el ojo, después de haberlo perdido en la lotería antes.
Al enterarse del ataque, los agentes intentan visitar a Chao en el hospital pero lo encuentran desaparecido.
[5] El escritor Jeff Vlaming tomó este concepto y lo combinó con otras dos ideas: la primera involucraba «una lotería en una pequeña ciudad» y la otra se refería a una entidad corporativa que controlaba a los pobres en Chinatown.
Cuando se envió el guion inicial de «Hell Money», Carter simplificó las tres historias en una.
[10] Television Without Pity clasificó a «Hell Money» como el undécimo episodio del programa con más pesadillas y señaló: «Si hay algo con lo que no quieres meterte, es con la mafia china.
John Keegan de Critical Myth dio el episodio 5/10, y señaló: «En general, este episodio intentó hacer que un caso de asesinato mundano fuera interesante al obligar a los agentes a interactuar con una cultura “alienígena”.
En última instancia, VanDerWerff concluyó que «el mayor problema con “Hell Money” es que se siente, a veces, como un piloto de puerta trasera para una nueva serie protagonizada por BD Wong como el detective corrupto Glen Chao».
Vitaris describió a los «tres actores con trajes negros y máscaras de fantasmas» como «no muy convincentes».
