[2] El nombre de la subfamilia deriva del género tipo Hemithraupis que se compone de las palabras griegas «hēmi»: mitad, pequeño, y «θραυπίς thraupis»: pequeño pájaro desconocido mencionado por Aristóteles, tal vez algún tipo de pinzón (en ornitología thraupis significa «tangara»).
Adicionalmente, algunas son las que presentan el mayor dimorfismo sexual entre todos los tráupidos.
(2014) proponen manternerlas en géneros monotípicos para promover la estabilidad taxonómica, ya que los datos indican que cada especie ha evolucionado separadamente por un período de tiempo relativamente largo.
(2014) muestran que las especies no son altamente divergentes, considerando también que, a pesar de los plumajes de los machos ser radicalmente diferentes, las especies son similares en el plumaje de las hembras y en las medidas generales y el perfil.
[4] Los datos presentados por los amplios estudios filogenéticos recientes comprueban fuertemente la monofilia de la presente subfamilia, confirmando la estrecha relación entre Hemithraupis y Heterospingus, de este par con Chrysothlypis y de todos este clado con el par que hermana Iridophanes con Chlorophanes.