Nieta de activistas socialistas y sindicales, Ware debutó como actriz teatral en el circuito de Broadway con la obra Let Freedom Ring, en la que trabajaba con Will Geer, con el que se casaría en 1934.
La pareja actuó en otras representaciones en Nueva York, entre ellas Bury the Dead (1936), Prelude (1936), 200 Were Chosen (1936) y Journeyman (1938).
Allí Geer inició una carrera como actor cinematográfico, aunque finalmente se haría conocido por su papel de "Grandpa Walton" en la serie televisiva The Waltons.
Herta Ware falleció en Topanga, California, en 2005, a causa de las complicaciones del párkinson que padecía.
Fue enterrada en el Jardín Shakespeare Garden de la finca Will Geer Estate en Topanga.