Se suponía que debía ser una comentarista invitada para un segmento, pero los productores decidieron ofrecerle un empleo permanente.
En 2005, fue nominada para un Premio Teen Choice por Actriz en Comedia dramática de TV, nuevamente por One Tree Hill.
En mayo de 2009, la CW anunció que Burton no regresaría al programa en la séptima temporada.
Burton apareció en el vídeo de Jack's Mannequin, "The Mixed Tape" como Peyton Sawyer.
También, es un personaje recurrente en la serie de televisión Forever, donde interpreta a una dominatrix, Iona Gruffudd.
Su primera aparición en pantalla fue en el 2002, en un pequeño cameo en la famosa serie de TV Dawson's Creek, aunque donde realmente se hizo famosa fue en One Tree Hill, serie protagonizada por ella, Chad Michael Murray, James Lafferty, Sophia Bush y Bethany Joy Lenz.