Homosexualidad en la Biblia
La Biblia Hebrea (denominada Tanaj por los judíos y Antiguo Testamento por la mayoría de los cristianos) es considerada por muchos como inspirada por Dios.
Hay autores que consideran las referencias directas a las prácticas homosexuales en la Biblia relativamente escasas y por demás ambiguas.
Estos versículos se han descrito como «La referencia bíblica más importante respecto al debate de la homosexualidad».
[11] Además es la única referencia bíblica al lesbianismo, aunque algunos han argumentado que sólo prohíbe la homosexualidad masculina.
La palabra traducida como «afeminados y homosexuales» durante siglos ha representado un desafío para los traductores e intérpretes y ha sido traducida de diversas maneras como «los que abusan de sí mismos con otros hombres» (KJV), «sodomitas» (YLT), o «los hombres que practican la homosexualidad».
El término original ἀρσενοκοίτης (arsenokoitēs), del griego ἄῤῥην / ἄρσην (arrhēn / arsēn) «macho» y κοίτην (koitēn) «cama, con connotación sexual»; es un término muy inusual, y que no se había usado anteriormente para referirse a la homosexualidad porque en la cultura griega se usaba la palabra androkoitēs.
El uso por Pablo de esta palabra es su primer registro y sólo vuelve a aparecer en la Biblia en la 1 Timoteo 1:9-10.
