Es recordado por haber interpretado al personaje de Godínez, en la serie El Chavo del 8 (1973).
[1][2][4][8] Fue hermano del también actor y comediante Roberto Gómez Bolaños.
[9] A solicitud de Roberto, participó en papeles secundarios en algunas de sus series, incluidas El Chavo del 8 y Chespirito.
[10] Entre todos los personajes que personificó en las series de su hermano, Godínez en El Chavo fue el que le permitió consagrarse como actor, a pesar de que este únicamente era un rol de apoyo para la emisión.
[12][13] Bolaños fue incluido en Street Chaves, un videojuego de lucha brasileño no oficial basado en El Chavo, que se derivó de la serie de videojuegos japonesa Street Fighter.