Hyloxalus chocoensis

Su parte posterior es de color gris negruzco y tiene una racha discreta en cada lado y una delgada línea vertebral gris.

Su labio superior está decorado con pequeñas manchas blancas.

Sus muslos y espinillas son de rayas negras.

Su cara ventral es blanca con algunas manchas o motas negruzcas.

El nombre de su especie, compuesto por choco y el sufijo latín -ensis, significa "que vive, que habita", y le fue dado en referencia al lugar de su descubrimiento.