Idioma aranama-tamique
El aranama o tamique es una lengua indígena americana escasísimamente documentada y por tanto de clasificación dudosa hablada en la misión del Espíritu Santo de Zúñiga (Texas) y extinguida en el siglo XIX.
Del aranama es conocido solo por dos una frase de dos palabras,[1] obtenida por Gatshet en 1884 de un hablante de tónkawa que conocía algo del aranama y del karankawa.
Este hablante llamó a la lengua hanama o haname, aunque está testimoniado que otros tónkawas la llamaban chaimamé, donde se cree que la
También se sospecha que los nombres charinames, jaranames y tamammes podrían referirse a los hablantes de aranama-tamique.
