El ayapaneco es una lengua indígena de México,[1][2][3] pertenece a la familia de las lenguas mixe-zoqueanas.
Hacia el año 2011 se afirmaba que contaba con sus dos últimos hablantes en Jalpa de Méndez, Tabasco.
[4][5][6] Posteriormente se pudo confirmar que esta información era falsa y que existían más hablantes.
[11][12] El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas también ha mostrado su interés en la revitalización de la lengua y ha organizado algunos cursos y fetivales en Ayapa.
[11] En 2019 se publicó la primera tesis de doctorado dedicada al ayapaneco en el Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) en Francia.