Está estrechamente relacionado y es mutuamente inteligible con el idioma mampelle, también hablado en la región Norte.
El dagbani también es similar a los otros idiomas del mismo subgrupo que se hablan en esta región, los idiomas dagaare y waala, que se hablan en la región Alta Occidental de Ghana, y el idioma frafra, que se habla en la región Alta Oriental de Ghana.
Sin embargo, los dialectos son mutuamente inteligibles y consisten principalmente en diferentes vocales de raíz en algunos lexemas, y diferentes formas o pronunciaciones de algunos sustantivos, particularmente los que se refieren a la flora local.
Dagbani es un lenguaje tonal en el que se usa el tono para distinguir palabras, como en gballi [ɡbálːɪ́] (alto-alto) 'grave' vs.
[17] Mientras tanto, los datos fueron compilados electrónicamente por John Miller Chernoff y Roger Blench (cuya versión se publica en línea),[18] y Tony Naden la convirtió en una base de datos, sobre la base de la cual está en curso un diccionario con todas las funciones que se puede ver en línea.