[2] El código de idioma del kakataibo es cbr (ISO 639-3).
La lengua es hablada por el pueblo kakataibo que habita en las cuencas de los ríos Aguaytía, San Alejandro y Sungaroyacu, de los departamentos de Huánuco y Ucayali.
[3] La palabra kakataibo deriva de otro término ‘kakatai” (los mejores hombres) + “-bu” (colectivo).
[4] Según el antropólogo alemán Erwin Frank (1987), existirían tres dialectos regionales del kakataibo.
Estas variedades dialectales ―separadas por diferencias principalmente fonológicas― corresponden a las tres zonas principales donde se ubican las comunidades kakataibo: en la zona media del río Aguaytía, en las cabeceras del río Zungaruyacu, y en la zona central de la Pampa del Sacramento, ubicada entre los dos ríos llamados San Alejandro.