Idioma mbabaram

Pama-nyuŋ Pama meridional Mbabaram (Barbaram) es una lengua aborigen australiana extinta del norte de Queensland.

Los hablantes conocidos fueron Albert Bennett, Alick Chalk, Jimmy Taylor y Mick Burns.

Si bien estos presentaban a menudo inteligibilidad mutua, en diversos grados, con el habla de las tribus adyacentes, ninguno era ni siquiera parcialmente inteligible con el mbabaram.

Cuando Dixon finalmente logró conocer a Bennett, comenzó su estudio del idioma obteniendo algunos sustantivos básicos; entre los primeros de ellos estaba la palabra para "perro".

Pero resultó que la palabra Mbabaram para "perro" era en realidad dúg, siendo muy similar a la inglesa dog,[1]​ pronunciada casi idénticamente a la palabra en inglés australiano (compárense cognados verdaderos como el Yidiny gudaga, el Dyirbal guda, el Djabugay gurraa y el Guugu Yimidhirr gudaa, por ejemplo[2]​).