Idiomas de Georgia

En Georgia se hablan varias lenguas de diferentes grupos lingüísticos.

El georgiano se escribe con su propio alfabeto y pertenece a las lenguas caucásicas meridionales, también conocidas como lenguas kartvelianas que son habladas principalmente en Georgia, con pequeños grupos de hablantes en otros países.

Según algunos censos realizados en 2004, el 55% de la población georgiana tiene el ruso como su segunda o tercera lengua, y además varios idiomas.

Reemplazó al asomtavruli que fue sustituido paulatinamente por el kutxovani, de forma angulosa, hacia el siglo IX.

Tras algunas experiencias para escribir con caracteres latinos o georgianos, desde 1954 solo utiliza el alfabeto cirílico con algunos signos complementarios.

El megreliano se escribe normalmente con el alfabeto georgiano, pero no tiene la condición de norma escrita u oficial.

Casi todos los hablantes son bilingües, usan el megreliano principalmente para ámbitos familiares e informales, y el georgiano para otros fines.

Solo está presente en el ámbito familiar y para lo demás usan la lengua oficial de sus países (turco o georgiano).

Tras algunas experiencias para escribir con caracteres latinos o georgianos, actualmente solo utiliza el alfabeto cirílico con algunos signos complementarios.

Grupos etnolingüísticos de la región del Cáucaso. El georgiano en naranja, en el centro.
Señal de tráfico en georgiano y en inglés.
Manuscrito georgiano del siglo X en el monasterio de Parkhali.
Distribución de las lenguas kartvelianas en el Cáucaso, el georgiano en verde claro, el megreliano en color naranja, el esvano en azul y el laz en verde oscuro.
Oseto escrito con el alfabeto georgiano, 1940.