Posteriormente emigró al país galo para estudiar literatura comparada, antropología social y etnología del mundo árabe en la Universidad de París VII(7) Denis Diderot.
En 1975, según palabras de la escritora, se propuso viajar "hasta el fin del mundo".
En su opinión, la generación de jóvenes que participó en el movimiento estudiantil de 1968 había sido la más pobre intelectualmente en el México del siglo XX.
Antaki, por otra parte, se definía como maestra, no como escritora.
Le sobrevive un único hijo, el también escritor, Maruan Soto Antaki.