In Too Deep (episodio de The Tomorrow People)

Mientras tanto, Ultra sigue la pista de un chico que está aprendiendo a usar sus poderes para cometer crímenes.

Stephen sigue la pista del chico pero se sorprende cuando un equipo de Ultra interviene.

La madre de Stephen le da un frasco nuevo de su medicamento, le pide que ordene su habitación, advirtiéndole que deberá cuidar a su hermano menor porque ella debe trabajar y se va.

Al salir, el chico se topa con Astrid, quien lo cuestiona sobre lo que estaba haciendo dentro de la habitación.

Stephen le responde que se ha teletransportado hasta ahí pero inmediatamente le dice que se trata de una broma y la invita a ir a su casa, Astrid acepta.

Vaughn tiene como encomienda enseñarle al chico a poder controlar sus poderes, poniéndole tareas específicas para cada uno de ellos.

John le responde que su prioridad es mantener al grupo a salvo.

Astrid también está presente y le dice que estaba preocupada porque no apareció.

En el refugio de los Chicos del Mañana, Cara y Russell le dicen a John que creen que Stephen tiene razón y deben comenzar a pelear pero John se niega, mientras TIM termina de hacer un reconocimiento facial del chico del banco y lo identifica como Kurt Rundle, entonces Cara y Russell le piden intervenir para salvar al chico de ser asesinado por Ultra pero John continúa negándose.

Mientras tanto, Kurt es identificado por Ultra y Stephen le pide a Jedikiah que lo asigne al caso.

Al llegar ahí Stephen intenta hablar con Kurt, explicándole que quiere ayudarle y hablándole sobre el grupo, pero cuando Kurt parece acceder, Vaughn aparece e intenta atacarlo, furioso por creer que Stephen lo traicionó e intenta huir siendo perseguido por Vaughn y Stephen quien logra adelantarse y golpea a su compañero, dejándolo inconsciente.

El sonido de su teléfono lo guía hasta una habitación en donde yace su cuerpo sin vida.