Ganó el "Premio a la dirección: Documental de cine mundial" por la película The Earth Is Blue as an Orange La Tierra es azul como una naranja en el Festival de Cine de Sundance 2020.
Algunas de sus obras han sido traducidas al inglés, alemán, francés, polaco, lituano, checo, rumano, catalán, sueco; se presentaron en diferentes festivales y eventos literarios internacionales, como "Poesiefestival Berlin" 2017, Feria del Libro de Leipzig 2017, Feria del Libro de Frankfurt 2016, Lyrik für Alle“ (Babelsprech-conference, Salzburg 2016), Feria del Libro de Vilnius 2016, “Meridian Czernowitz ” (Ucrania, 2015-2016), Mes de lectura de autor (República Checa, Eslovaquia 2016), Festival literario internacional de Vilenica (Eslovenia 2008) y otros.
Rechazó el honor alegando que "recién comenzaba mi carrera como directora de cine" y consideró "inapropiado aceptar tales premios con un corazón ligero en tiempos de incertidumbre, cuando muchos de mis colegas de la comunidad cinematográfica se sintieron ofendidos por las acciones injustas".
Unos días después, el decreto que otorgaba el título a Tsílyk desapareció del sitio web oficial de la Oficina del Presidente de Ucrania.
Tsílyk vive en Kiev junto con su marido, el escritor Artem Chej, y su hijo Andrii.