[3] Participó en múltiples iniciativas para fomentar la producción de libros y la lectura, el apoyo a los autores y editores de habla castellana en América Latina.
[1][7] Desde 2011, en reconocimiento a su trayectoria, el Premio al Mejor Libro de Educación lleva su nombre: Premio Isay Klasse al Libro de Educación.
[8] Contrajo matrimonio en Buenos Aires en 1954 con Eloísa Alarcón, exiliada republicana española, que había llegado a América en el barco Winnipeg gracias a la ayuda de Pablo Neruda, entonces Cónsul Chileno en París.
[8] En 1945 militó en el Partido Socialista en el grupo del filósofo Héctor Raurich[8] y fue activo partícipe en la edición de la Revista Índice.
[15] En el año 1954 participó activamente en la Fundación 5 de Octubre en la lucha por los valores democráticos, junto con Emilio Gibaja, Alberto Gellon, Manuel Corchon, Alicia Camilloni, Roberto Almaraz, Elena Rodríguez, Jorge Albertoni, Gastón Bodelois, Jorge Garlan y Rómulo Zemborain, entre otros.
[3] En 1960 fundó y dirigió la editorial Ediciones Marymar[16][15] junto con Saúl Cherny, Jaime Roitzenvag y Hildegard Kupfer,[8] donde publicó obras de Héctor Raurich,[8] Percy Lemos,[8] James Nielson, Gerardo Ancarola,[17] José Isaacson, Néstor Auza y Mary Turner, entre muchos otros.
[22] El periodista James Neilson, en su memoria escribió: "En el transcurso de su larga vida, Isay Klasse desempeñó un papel clave en una multitud de actividades relacionadas no sólo con el libro sino también con la educación y con la difusión de valores democráticos en una sociedad en que las tentaciones autoritarias nunca han estado ausentes.