Finalizada la guerra, se trasladó en la calle Numancia, y en 1940 funda la sociedad, BALAGUER, S.A. junto con su socio el sr. Ramón Mayol Averós, que aporta capital a la Empresa.
En el año 1960, se creó el departamento de exportación, asistiendo la Empresa a numerosos certámenes -como la World Trade Fair por tres años consecutivos en Nueva York, y por toda Europa-, con lo que se da salida al exterior a los productos de calidad fabricados en Barcelona.
En 1967, Jaime Balaguer construyó dos bloques de pisos: los números 65 y el 67 el Paralelo, dando lugar a la primera reforma del Teatro Victoria, con entrada y vestíbulo de estilo reformista, que fue muy bien acogido por la crítica.
[4] Con esta ocasión se estrena Una chica en mi sopa con las estrellas Concha Velasco y Guillermo Marín.
Finalmente en el año 2001 esta sociedad compra el teatro, con lo que acaba la época de los Balaguer como propietarios del local.