Con ella tuvo tres hijos; Claudia, Diego y Jaime.
Contrajo matrimonio por segunda vez con la sicóloga Carmen Pinto Larraín, con la que tuvo dos hijos: Paula y Matías.
[4] Fue miembro del Teatro Ictus, al cual se incorporó a fines de la década de 1950,[5] casi al mismo tiempo que Jorge Díaz, George Eliot y Nissim Sharim.
Paralelamente, Celedón ejerció como director teatral del Teatro Ictus, en las obras Réquiem para un girasol (1961), El lugar donde mueren los mamíferos (1963), Auto de la compasiva (1964), La visita de la vieja dama (1964), El nudo ciego (1965), Lenta danza hacia el patíbulo (1966), La fiaca (1967), Malcolm X (1968), Introducción al elefante y otras zoologías (1968) y Hablemos a calzón quitado (1970).
[19] En julio de 1978 dio una entrevista a la revista Ercilla, donde se refirió al escritor Enrique Lafourcade como «un huevón».