Con orígenes en Valderredible (Cantabria) por vía materna,[1] su carrera deportiva comenzó en Tres Cantos, en el año 2000, en las categorías inferiores del Galáctico Pegaso.
En la temporada 2011-12, el técnico José Manuel Jimeno decidió darle la oportunidad de debutar en Segunda B. Jaime fue el máximo goleador del filial con 9 goles en 37 encuentros.
[7] Así, en junio de 2014 firmó por dos temporadas con el Girona FC que por aquel entonces disputaba en la Segunda División Española.
[8] Su rendimiento en el club gerundense fue destacado al anotar 21 tantos en 82 encuentros, volviendo a disputar dos play-offs de ascenso sin éxito.
[11] En su primera campaña, en la que coincidió con Raúl de Tomas y José Arnaiz, no logró asentarse en el once titular (no solía jugar en su posición natural) y apenas marcó seis goles en toda la temporada.