Los documentos en los Archivos Nacionales también dicen que Powell tenía ojos grises, cabello castaño, tez rubicunda, y medía sólo 5’4”.
Los beneficios le ofrecían obtener colonos en Maine, en ese momento, además que muchos compañeros del ejército fueron de allí.
James pertenecía a la logia Masons’ Key (Keystone) de Solon, Maine.
Esto puede haber ocurrido a través de su amistad con Albert Tracy, quien fue ayudante general del Estado de Maine (1852-1855) o su excomandante, Franklin Pierce, que se había convertido en presidente en 1852.
Estuvo involucrado en muchas actividades durante su tiempo en este rango, incluyendo las asignaciones a los fuertes Smith (Arkansas), Belknap (Texas), Arbuckle (ITOK); llevó a ambos a las luchas contra los indígenas y las negociaciones de un Tratado de Paz con los Comanche s y Wichita en Rush Springs, TI en agosto de 1858.
Tuvimos una carne extra matada por ellos, y los dejamos comprar pollos, junto con las verduras de nuestro jardín, que les fue bien.
Nuestro tren mula todavía está aquí, y los camioneros fueron todos invitados.
Powell tomó su equipo de treinta y ocho perros de caza en el norte en grandes esfuerzos y gastos financieros, por lo que comprensiblemente se molestó bastante que dos veces dejaran de perseguir búfalos, y todos menos tres se han perdido para siempre.
Castor Negro, un bien conocido y respetado guía ranchero e intérprete indio de Delaware de TI y Kansas, que se llamaba a sí mismo un Indio Yankee, salió de su propiedad para dirigir esta caravana hacia el norte; nunca fue totalmente compensado.
Trece días más tarde, fue herido de muerte y enterrado en Silo.
Mayor Powell es oficialmente enterrado «desconocido» en el Cementerio Nacional Shiloh.