[1] Ferres llegó a Montreal en 1833 e impartió clases en la escuela fundada por su compatriota Edward Black.
[2] Posteriormente trabajó como director de una academia en Frelighsburg en los Cantons-de-l'Est.
Como partidario conservador, Ferres recibió una serie de nombramientos políticos.
En 1848, Ferres se convirtió en principal propietario del Montreal Gazette, donde permaneció como editor hasta que el periódico fue vendido en 1854.
Este fue uno de los principales acontecimientos que condujeron a la quema de los edificios del Parlamento, por lo que Ferres fue arrestado posteriormente.