[1] En ese mismo año se proclamó campeón de liga con el Polonia Bytom, club con el que estuvo vinculado en la mayor parte de su carrera.
Liberda jugó principalmente para un único club, el Polonia Bytom de su ciudad natal, donde permaneció desde 1950 hasta 1969.
En total, disputó 304 partidos en la máxima categoría del fútbol polaco, anotando 146 goles.
En el plano internacional, Liberda fue convocado en 35 ocasiones para representar a la selección de Polonia, marcando 8 goles.
Como entrenador, Jan Liberda entrenó al Polonia Bytom entre 1980 y 1982 para posteriormente dirigir al TuS Schloß Neuhaus en 1982,[3] permaneciendo un año en el puesto.