Java Vladímirovna (Vílkovna) Volóvich (en cirílico ruso: Хава Владимировна (Вильковна) Волович, Sosnytsia, 25 de diciembre de 1916 jul.
/ 7 de enero de 1917 greg.-Mena, 14 de febrero de 2000) fue una actriz, directora teatral y escritora soviética judía superviviente de un gulag[1] En 1931 se graduó en la escuela y comenzó a trabajar como mecanógrafa en una imprenta y luego como correctora literaria del diario Cooperativa de Trabajo, Колхозный труд en Mena, actual Ucrania.
Cumplió su condena en la explotación forestal Sevjeldórlag en la mina Mariinsky (haciendo faenas agrícolas), en Ozerlag y Zhezkazgan.
En 1942 dio a luz a una niña que murió en el campo de concentración en 1944.
Durante muchos años participó en las producciones de aficionados del campo.