Wells comenzó su carrera en el baloncesto universitario jugando para los Sonoma State Seawolves de la División II de la NCAA.
[1] Promedió 12,6 puntos por partido durante su primera temporada.
[2] Fue nombrado Jugador del Año de la California Collegiate Athletic Association después de promediar 22,4 puntos por partido durante su segunda temporada.
Fue transferido a los Cougars de la Universidad Estatal de Washington, donde jugó una temporada, en la que promedió 12,6 puntos, 4,6 rebotes y 1,2 asistencias por partido,[4] Después de la temporada se declaró elegible para el draft de la NBA manteniendo su elegibilidad universitaria, aunque finalmente decidió mantenerse en el draft.
[6] El 6 de julio firmó contrato con la franquicia.