Es un especialista en el pensamiento de Immanuel Kant, Hans-Georg Gadamer y Martin Heidegger.
Su investigación se centra en la hermenéutica, la fenomenología, la filosofía clásica alemana y la historia de la metafísica.
Enseñó en la Universidad Laval de Quebec desde 1982 a 1990 y en la Universidad de Ottawa en 1990-1991;[1] profesor invitado en Lausana, Niza, Minsk, Nápoles, San Salvador, Puerto Príncipe y Tucumán.
Esta biografía, aclamada por Jürgen Habermas, ha sido traducida al inglés y es una suma para cualquier persona interesada en la historia de las ideas filosóficas en la Alemania del siglo XX.
[5] Grondin defiende allí el concepto de una hermenéutica basada en la universalidad del lenguaje interior: detrás de todo discurso, la comprensión es considerada un sentido interior que excede los términos limitados del lenguaje exterior.