Hizo su debut cinematográfico en The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1947).
[8] Balcon y Day-Lewis comenzaron una relación ese año, complicada por su relación con Mary Day-Lewis, quien vivía von sus dos hijos adolescentes en Dorset, y su aventura pública con Rosamond Lehmann, una novelista quien vivía en Oxfordshire.
[8] Fue activa en películas, protagonizando junto a Stewart Granger, Saraband for Dead Lovers (1948), junto a Jean Kent en Good Time Girl (1948) y The Lost People (1950).
Después de su matrimonio, podía verse con su madre tan solo en secreto.
Tras el nacimiento de sus hijos, Balcon continuó actuando pero con una agenda más ligera.