Ese mismo año conoció a J. W. L "Vater" Gleim, quien, atraído por el texto Poetische Versuche (1764) de Jacobi, se convirtió en un amigo afectuoso con quien se carteaba frecuentemente, estando Gleim en Halberstadt y Jacobi en Halle.
Durante dos años (1774-1776) editó en Dusseldorf el Iris, un trimestral para mujeres lectoras.
Mientras tanto, escribió muchas letras encantadoras, distinguidas por un exquisito gusto y un verdadero sentimiento poético.
Además de Iris, en la que colaboraron Goethe, su hermano Friedrich, Gleim y otros, publicó, entre 1803 y 1813, otra publicación periódica, también llamada Iris.
En esta Klopstock, Herder, Jean Paul, Voss y los hermanos Stollberg también colaboraron.