A la edad de 15 años se convirtió en secretario del administrador del Magdalen College, Oxford y comenzó a participar durante toda su vida en la gestión de las propiedades del colegio en Londres.
Tras varios años trabajando en los planos de los nuevos edificios, hacia 1801 se convirtió en alguacil y recaudador de rentas del Magdalen College en Freeman's Court, Londres, y en Southwark, cargo que ocupó hasta su jubilación en 1849.
[2] Muchos de los edificios que dibujó Buckler no se habían registrado previamente, y muchos han sido demolidos o modificados sustancialmente desde entonces, por lo que su trabajo es ahora una valiosa fuente de información sobre la historia de la arquitectura británica.
[5] John Buckler murió en Newington, Londres, en 1851, dos años después de su jubilación.
[2][4] Su hijo mayor, John Chessell Buckler (1793-1894), también arquitecto y artista, escribió varios libros ilustrados sobre la historia de la arquitectura británica, y su hijo menor, George Buckler (1811-1886), ejerció también como arquitecto.