Sus estudios superiores los inició en 1902, en la Universidad Mayor de San Marcos.
Cantó el paisaje de Chosica, a la que llamó Villa del Sol.
Su obra poética se halla dispersa en diarios y revistas de Lima: El Perú Ilustrado (1890-1891), La Idea (1891-1892), El Iris (1893), El Perú Artístico (1894), La Neblina (1896-1897), La Gran Revista (1897-1898), Lima Ilustrada (1899-1902) y El Modernismo (1900).
Sin embargo, a decir del crítico Manuel Beltroy, Fiansón sería el exponente más avanzado de dicha tendencia en el Perú, pues fue quien mejor realizó en sus versos la doctrina plástica y musical del parnasianismo.
Esa primera etapa de su obra se prolongó hasta 1910.