José Luis Melena Jiménez (San Sebastián, 1946) es un filólogo español especialista en Micenología.
Sus aportaciones a la Micenología son especialmente destacables, campo en el que ha recibido un reconocimiento mundial.
En el VII Coloquio Internacional Micenológico, celebrado en Núremberg en 1981 presentó una impactante comunicación sobre el significado del término o-pa.
En 1990 publicó, junto con Jean-Pierre Olivier y Christos Piterós, el estudio de los nódulos hallados en Tebas en 1982.
En 1993 publicó, junto a Jean-Pierre Olivier, TITHEMY, que contiene la transliteración de todas las inscripciones en Lineal B que habían sido halladas en Tebas, Tirinte y Micenas hasta 1991 (con posterioridad a esta fecha se han hallado más tablillas en estos lugares).
En 2014 publicó un extenso capítulo titulado Mycenaean Writing en el volumen 3 del A Companion to Linear B: Mycenaean Greek Texts and Their World, convertido ya en obra de referencia Ha traducido al español numerosos libros y artículos científicos sobre aspectos de la civilización micénica, entre ellos el popular libro de John Chadwick The Mycenaean Word (El mundo micénico), publicado en 1977.
Cinco siglos de la primera civilización europea, que tuvo lugar en Madrid en 1992.
[1] En 2022 el Center for Hellenic Studies (Universidad de Harvard, USA) ha publicado el libro-homenaje Ta-u-ro-qo-ro : Studies in Mycenaean texts, language and culture in honor of José Luis Melena Jiménez, ed.