José Manuel Arango

Estudió Filosofía en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia en Tunja.

[2]​ Hizo una maestría en filosofía y literatura en la Universidad de West Virginia, lo que le permitió contemporizar con los principales movimientos poéticos contestatarios de ese momento: Beatniks, Imagismo y contracultura hippie.

Poetas como Walt Whitman, Emily Dickinson, William Carlos Williams, Ezra Pound, Denise Levertov, tuvieron siempre en su obra una profunda ascendencia espiritual y estilística.

De ellos, y muchos otros escritores, realizó apreciadas traducciones al español en Colombia.

En vida fundó revistas de gran prestigio como Acuarimántima (1973-1982), Poesía (1986-1989) y Deshora (1996-2002).