Como correspondía a la época, inició los estudios en su propia casa, bajo la tutela de su madre y notable institutriz pastusa, posteriormente asistió a la escuela católica del padre Mesías Estrella en la misma ciudad.
Fue, además, catalogado como uno de los intelectuales ínclitos, que apoyaron la creación de Nariño como departamento en Colombia, junto con Fortunato Pereira Gamba, Julián Bucheli Ayerbe, Luciano Herrera, Alejandro Santander, Samuel Jorge Delgado, Justo Guerra, Benjamín Belalcázar, Tomas Hidalgo, Manuel María Rodríguez, Rosendo Mora, José María Navarrete, entre otros.
Sin embargo, para Sañudo lo importante era su planteamiento filosófico y moral que exige la sanción a toda culpa cometida.
Fue su obra más relevante e influyente ya que fue controvertida y de la cual se han hecho hasta ahora tres ediciones.
Escribió también textos cortos como las «Breves consideraciones sobre un folio del Dr. Antonio José Restrepo» en 1916.