Durante la guerra civil española perdió una pierna y posteriormente se exilió en Francia.
Ganó en Torneo Nacional de Madrid del año 1943, que le dio el derecho a retar al campeón Ramón Rey Ardid.
Participó en los Torneos internacionales de Gijón de 1946 y 1949; alcanzando respectivamente los puestos noveno y décimo.
[5] Fue campeón de España en el año 1943, al superar a Ramón Rey Ardid, por el tanteo de 5'5 a 4'5, (+4 =3 -3).
[6] Participó en el match radiofónico entre Argentina y España de 1946.
[7] Fue director y fundador de la revista mensual especializada en ajedrez El ajedrez español, en sus 23 números, entre septiembre de 1934[8] a julio de 1936;[9] En septiembre de 1955 dirigió la nueva época de la revista El ajedrez español hasta 1965.
[10] Martín Ortueta - José Sanz Aguado, campeonato de Castilla, Madrid, 1933, Defensa Francesa 1. e4 e6 2. d3 d5 3.
José Sanz Aguado escribió los siguientes libros sobre ajedrez: