Al mismo tiempo, la tía Thèrese se mudó a Tervuren con Joseph y su hermano.
A partir de 1860 se convirtió en un pintor apasionado, y en 1863 expuso por primera vez.
Este lugar con un ambiente muy alegre era una especie de academia libre.
Coosemans pintó regularmente, desde alrededor de 1874 en el Limburg Kempen, más concretamente en Genk y Kinrooi.
En 1893 sufrió un infarto cerebral que le dejó solo en uso de la mano izquierda.
Franz Courtens lo reemplazó como profesor y situó su enseñanza en continuidad de su antecesor.