Inició sus estudios en el colegio La Salle en Caracas, pero vive el resto de su infancia en Suiza, Bélgica y Francia.
Se casó con Josefina Soto Silva, con quien tuvo tres hijos: Clementina, Isabel y Juan Carlos.
El poeta Rafael Arráiz Lucca, en la edición de Obra poética completa (1939-1999), que reúne toda la poesía de Juan Liscano (Caracas, 1915-2001) editada por la Fundación para la Cultura Urbana en 2007, destaca “cuatro ejes obsesivos” en la obra del autor: lo americano, lo erótico cósmico, lo trascendente y lo apocalíptico-ecológico.
Pero Liscano no solo destacó por su poesía, sus trabajos abarcan también el ensayo histórico, el político, el literario, el antropológico, los artículos periodísticos.
Luego, Liscano decidió transformar Summa en una editorial y librería, mantiene sus escritos desde la dirección del periódico Ahora.
Continúa como periodista del campo cultural en el diario El Nacional, es el primer director de El Papel Literario en 1943.
Liscano demostró entereza y gallardía en los años 50 del siglo XX cuando como pocos intelectuales reconocidos, acompañó a Leonardo Ruiz Pineda en la resistencia clandestina contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, debiendo por ello partir a México en 1953.
Según Liscano “El único camino para lograr un hombre nuevo es la vía interior, el conocimiento propio, la literatura y la cultura al servicio de ese cambio.
En algunas sociedades se ha resuelto el problema económico y no ha desaparecido el malestar, al contrario, se ha planteado la cuestión metafísica, el por qué del hombre(…)La cuestión social, con ser importante no lo es todo(…)La literatura es un medio de conocimiento del hombre.