[4] Su familia, aún con limitaciones económicas, privilegió siempre el acceso a la cultura y la educación sobre otros gastos, cosa que Bignozzi, de mayor, agradeció.
[5][6] A fines de los años cincuenta, Bignozzi comenzó a militar en el Partido Comunista argentino y, desde ahí, se involucró con el círculo de poetas El Pan Duro, donde conoció a Juan Gelman, Juan Carlos Portantiero y José Luis Mangieri.
[5][8] En 1974, Bignozzi se casó con Hugo Mariani y se mudó a Barcelona antes del inicio de la última dictadura argentina.
[9] Así, pasó treinta años en España, donde trabajó como traductora y viajó con frecuencia a Florencia.
[12][13] En 2019 y 2020, respectivamente, se estrenó un documental sobre su vida titulado Las poetas visitan a Juana Bignozzi y, en el MALBA, se organizó un ciclo de charlas en su honor.