Tras la escuela primaria, Wolf asistió al instituto de Reichenberg, donde fundó la asociación estudiantil Hercynia, se graduó con un «muy excelente» como mejor bachiller y demostró extraordinarios conocimientos de griego antiguo.
Adolf Strachnov, que permaneció en Praga desde 1879, había preparado la fundación y fue el «Primer Orador».
Tras recuperarse, trabajó como tutor y luego se dedicó a la prensa.
En las elecciones al Reichsrat de 1897 fue elegido en representación del Deutschnationale Bewegung (IX legislatura).
Le acusó de «burocracia polaca» y, posteriormente, Wolf convocó un duelo a pistola.
Tras la prematura disolución del Reichsrat en 1901, Wolf fue reelegido para la X legislatura y se unió al grupo de Schönerer (Alldeutsche Vereinigung).
Durante esta época apareció a menudo en público en actos nacionalistas, entre ellos en la Sala Wimberger, donde fue visto por el joven Adolf Hitler.