Dejó esta compañía en 2017 y fundó Too Kyo Games con otros exempleados.
[10] Death Come True, el primer título lanzado por Too Kyo Games, en junio de 2020, fue escrito y dirigido por Kodaka.
Prefiere que la premisa y el escenario se resuma en un par de frases.
Su intención es crear historias que la gente encuentre frescas, aunque ha notado que ve una estructura en sus obras y admira a los escritores cuyas historias van en contra de estos esquemas.
[13] Los personajes de Kodaka tienden a tener amnesia, ya que les permite conectarse fácilmente con el jugador.
Además, ha especificado cómo descansa su mente cuando está atascado con su escritura; afirma que ve películas, anime y lee manga, mientras presta atención a lo que le interesa en esas historias.
Kodaka nombró a David Lynch, Quentin Tarantino y los hermanos Coen como sus principales influencias.
[15] Otra gran figura para Kodaka es Kunihiko Ikuhara, cuya escritura admira.