Lomónaco es un producto de la cantera del Lanús.
[1] Subió al equipo principal en 2020, inicialmente en la pretemporada bajo Luis Zubeldía;[2] notablemente participando en un amistoso ante Vélez Sarsfield en octubre.
[3] Su debut profesional fue en el 13 de diciembre ante el Aldosivi, donde apareció en los últimos cuatro minutos de la victoria por 2 a 1.
[5] En abril de 2022, se unió al Red Bull Bragantino del Campeonato Brasileño de Serie A con un contrato de cinco años.
[8] En 2019, Lomónaco representó a Argentina en el equipo sub-17.