Se casó con la bailarina y coreógrafa Inger Johanne Rütter en 1967.
[2] Bang-Hansen fue parte del grupo que estableció el teatro regional para Møre og Romsdal, Teatret Vårt, en 1972.
[3] Fue director del Teatro Nacional en Oslo de 1986 a 1987, cuando tuvo que renunciar debido al fracaso económico.
[1][3] Fue director del Oslo Nye Teater de 1998 a 2001.
[2] Una selección de sus escritos sobre teatro fue publicada en su libro Trommer og sang (1987).